Zmiana kwalifikacji zdarzenia drogowego z wykroczenia na przestępstwo

Pytanie z dnia 21 kwietnia

Brałam udział w zdarzeniu drogowym w którym poszkodowanym była rowerzystka. Po przyjeździe policji otrzymałam mandat karny zs spowodowanie zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym art 86 1kw, a Pani po zbadaniu przez medyków z karetki oddaliła się do domu. Następnego dnia otrzymałam pismo od ubezpieczyciela i odpisałam przebieg zdarzenia by pani otrzymała odszkodowanie. Po 1msc otrzymałam wezwanie od policji jako podejrzany w sprawie zdarzenia drogowego, czyn z art 177 1kk. Co to oznacza, jakie dalsze konsekwencje, czy sprawa zostanie skierowana do sądu i zakończy się wyrokiem?

Dzień dobry. 1. Sytuacja, którą Pani opisuje, wynika ze zmiany kwalifikacji prawnej zdarzenia, co jest standardową procedurą w przypadku, gdy stan zdrowia osoby poszkodowanej okazał się poważniejszy, niż oceniono to na miejscu wypadku. 2. Początkowo policja potraktowała zdarzenie jako wykroczenie (art. 86 § 1 kw), co zakończyło się mandatem. Jednakże w toku dalszych czynności poszkodowana rowerzystka prawdopodobnie przedłożyła dokumentację medyczną wskazującą, że doznała ona obrażeń ciała powodujących naruszenie czynności narządu ciała lub rozstrój zdrowia trwający dłużej niż 7 dni. W takim przypadku prawo nakazuje ściganie sprawcy nie za wykroczenie, lecz za przestępstwo z art. 177 § 1 Kodeksu karnego (spowodowanie wypadku). Oznacza to, że sprawa z obszaru „porządkowego” przeszła w tryb karny. 3. Dla Pani oznacza to, że sprawa niemal na pewno trafi do sądu. Za ten czyn grozi kara pozbawienia wolności do lat 3, jednak w przypadku osób dotychczas niekaranych i przy zdarzeniach o mniejszej wadze, najczęstszym zakończeniem jest warunkowe umorzenie postępowania. Jest to rozwiązanie korzystne, ponieważ sprawca nie zostaje wpisany do Krajowego Rejestru Karnego jako osoba skazana (pozostaje Pani osobą niekaraną), choć sąd stwierdzi Pani winę i prawdopodobnie nałoży na Panią obowiązek zapłaty określonej kwoty na cel społeczny lub nawiązki dla poszkodowanej. 4. Co ważne, ponieważ za ten sam czyn nie można być ukaranym dwa razy, zapłacony przez Panią mandat karny powinien zostać uchylony, a pieniądze zwrócone – stanie się to po zakończeniu sprawy karnej. Na przesłuchaniu w charakterze podejrzanej ma Pani prawo do składania wyjaśnień lub odmowy ich składania. Warto podkreślić Pani dotychczasową postawę, czyli niezwłoczne powiadomienie ubezpieczyciela i chęć naprawienia szkody, co dla sądu i prokuratora będzie argumentem aby potraktować Panią łagodnie, np. poprzez wspomniane warunkowym umorzeniem bez orzekania zakazu prowadzenia pojazdów. Pozdrawiam. Adw. Tomasz R. Weigt, tel. 601-225-208

Odpowiedź nr 1 z dnia 22 kwietnia 2026 12:58 Zmodyfikowano dnia: 22 kwietnia 2026 12:58 Obejrzało: 16 osób

Czy uznajesz odpowiedź za pomocną?

Nie udało się wysłać odpowiedzi.

Podziękowałeś prawnikowi

Chcę dodać odpowiedź

Jeśli jesteś prawnikiem zaloguj się by odpowiedzieć temu klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.