Pełnomocnictwo do spraw spadkowych w Polsce dla osoby przebywającej za granicą. Czy musi być notarialne.

Pytanie z dnia 18 czerwca

Witam siostra przebywa za granicą i otrzymała w Polsce spadek. Chciała by żebym ja w tym reprezentował. Czy wystarczy zwykle pełnomocnictwo od niej napisane czy musi być przez notariusza lub konsula.

Dzień dobry. 1. Zwykłe pełnomocnictwo pisemne jest wystarczające wyłącznie w sytuacji, gdy sprawa spadkowa będzie prowadzona na drodze sądowej w ramach postępowania o stwierdzenie nabycia spadku. Zgodnie z art. 87 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego, rodzeństwo może pełnić funkcję pełnomocnika procesowego przed sądem. W tym konkretnym przypadku siostra może sporządzić, podpisać własnoręcznie i przesłać Panu dokument pełnomocnictwa w zwykłej formie pisemnej, a Pan przedłoży go bezpośrednio w sądzie wraz z wnioskiem lub na rozprawie. 2. Jeżeli jednak reprezentacja ma dotyczyć czynności przed notariuszem – takich jak formalne przyjęcie lub odrzucenie spadku, uzyskanie Aktu Poświadczenia Dziedziczenia czy umowny dział spadku – zwykłe pełnomocnictwo będzie bezskuteczne. Zgodnie z art. 99 Kodeksu cywilnego, jeżeli do ważności czynności prawnej potrzebna jest forma szczególna, pełnomocnictwo do dokonania tej czynności wymaga tej samej formy. Oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku wymagają formy aktu notarialnego lub podpisu notarialnie poświadczonego (art. 1018 § 3 Kodeksu cywilnego), a dział spadku obejmujący np. dom czy mieszkanie musi mieć formę aktu notarialnego pod rygorem nieważności. 3. Aby zachować wymaganą formę szczególną za granicą, siostra może udać się do lokalnego notariusza w kraju jej obecnego pobytu. Zagraniczny dokument – w zależności od państwa – musi zostać dodatkowo opatrzony klauzulą Apostille lub zalegalizowany w urzędzie zagranicznym, a po przesłaniu do Polski przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego, aby mógł zostać skutecznie użyty przed polskim notariuszem. Oświadczenie spadkowe siostra może złożyć także w formie pisemnej przed konsulem, który poświadczy jej podpis. Pozdrawiam. Adw. Tomasz R. Weigt, tel. 601-225-208

Odpowiedź nr 1 z dnia 18 czerwca 2026 13:47 Zmodyfikowano dnia: 18 czerwca 2026 13:47 Obejrzało: 8 osób

Czy uznajesz odpowiedź za pomocną?

Nie udało się wysłać odpowiedzi.

Podziękowałeś prawnikowi

Chcę dodać odpowiedź

Jeśli jesteś prawnikiem zaloguj się by odpowiedzieć temu klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.