Jak ustalić majątek ciotki w Polsce i USA oraz prawa dzieci jej zmarłego brata do spadku?

Pytanie z dnia 26 września

Zmarła moja ciotka, jej mąż żyje nie mieli razem dzieci. Zostawiła majątek w Polsce i USA miała podwójne obywatelstwo, jej mąż próbuje zataić majątek jaki zostawiła po sobie.Rodzice jej nie żyją , brat też nie żyje do dziedziczenia są żyjące dzieci brata. Jak mam dowiedzieć się co pozostawiła po sobie zmarła Ciotka , czy mam wysłać pismo do sądu o potwierdzenie dziedziczenia i zaaplikować o komornika sądowego który zweryfikuje jej majątek w dniu jej śmieci ? Czy jako dzieci brata mamy prawo do majątku w USA ?
Dziękuję za poświęcony czas.

Dzień dobry. 1. W świetle polskiego prawa spadkowego, wobec braku dzieci oraz wcześniejszej śmierci obojga rodziców spadkodawczyni, w zbiegu z żyjącym mężem do dziedziczenia ustawowego dochodzi rodzeństwo ciotki, a w miejsce zmarłego brata wstępują jego zstępni, czyli Państwo (art. 932 § 4 i 5 Kodeksu cywilnego). Mąż dziedziczy 1/2 części spadku, a dzieci brata dzielą między sobą pozostałą 1/2 część. Z uwagi na zatajanie majątku i konflikt, procedura notarialna (akt poświadczenia dziedziczenia) nie wchodzi w rachubę, gdyż wymaga jednomyślnej obecności wszystkich spadkobierców. Należy zatem skierować do sądu rejonowego ostatniego miejsca zwykłego pobytu zmarłej w Polsce wniosek o stwierdzenie nabycia spadku. 2. W celu oficjalnego wykrycia i zabezpieczenia majątku ciotki należy złożyć do sądu wniosek o sporządzenie spisu inwentarza przez komornika sądowego (art. 637 i nast. Kodeksu postępowania cywilnego). Komornik posiada uprawnienia do urzędowego zbadania stanu majątkowego zmarłej na dzień jej śmierci – weryfikuje rachunki bankowe na terytorium Polski za pośrednictwem systemu OGNIVO, ustala prawa do nieruchomości w centralnej bazie ksiąg wieczystych, a także sprawdza pojazdy w CEPiK. Dodatkowo, po uzyskaniu prawomocnego postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku, każdy ze spadkobierców ma ustawowe prawo samodzielnie żądać od banków pełnej historii operacji oraz stanu rachunków spadkodawcy na podstawie art. 105 ust. 1 pkt 2 lit. ł Prawa bankowego, co pozwala ustalić, czy mąż nie wyprowadzał środków finansowych tuż przed lub po zgonie. 3. Kwestia majątku w USA podlega odrębnemu reżimowi. Polskie orzeczenie o nabyciu spadku nie wywołuje bezpośrednich skutków rzeczowych w Stanach Zjednoczonych, a tamtejsze prawo nie zna jednolitego kodeksu cywilnego. Dziedziczenie aktywów w USA regulowane jest prawem konkretnego stanu (zależnie od miejsca położenia nieruchomości lub miejsca zamieszkania zmarłej) i wymaga przeprowadzenia lokalnego postępowania spadkowego przed sądem. To, czy i w jakiej części dzieci brata mają prawo do majątku w USA z ustawy, zależy wyłącznie od prawa właściwego stanu oraz od tego, czy ciotka nie sporządziła amerykańskiego testamentu bądź dyspozycji na wypadek śmierci. W celu ustalenia i przejęcia aktywów amerykańskich konieczne jest wszczęcie postępowania spadkowego w USA. Pozdrawiam. Adw. Tomasz R. Weigt, tel. 601-225-208.

Odpowiedź nr 1 z dnia 28 września 2026 11:40 Zmodyfikowano dnia: 28 września 2026 11:40 Obejrzało: 31 osób

Czy uznajesz odpowiedź za pomocną?

Nie udało się wysłać odpowiedzi.

Podziękowałeś prawnikowi

Dzień dobry, w pierwszej kolejności należy uzyskać postanowienie sądowe dotyczące stwierdzenia nabycia spadku lub notarialne poświadczenie dziedziczenia. To podstawa. Możecie Państwo złożyć wniosek o spis inwentarza po zmarłej ciotce, aby komornik ustalił jakie są aktywa i pasywa masy spadkowej. Macie Państwo prawo do majątku w USA, ale jego przejęcie wymaga odrębnych procedur prawnych określonych w tamtejszym porządku prawnym. R. pr. Elżbieta Walczak

Odpowiedź nr 2 z dnia 28 września 2026 14:47 Zmodyfikowano dnia: 28 września 2026 14:47 Obejrzało: 29 osób

Czy uznajesz odpowiedź za pomocną?

Nie udało się wysłać odpowiedzi.

Podziękowałeś prawnikowi

Chcę dodać odpowiedź

Jeśli jesteś prawnikiem zaloguj się by odpowiedzieć temu klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.