Zmiana imienia a możliwość ukrycia poprzednich danych w księdze wieczystej i systemie EKW.
Pytanie z dnia 16 września
Dzień dobry,
planuję urzędową zmianę imienia. Moje obecne imię jest już ujawnione w księdze wieczystej.
Po zmianie imienia zamierzam zaktualizować dane w księdze wieczystej. Zależy mi jednak również na tym, aby poprzednie imię nie było nadal udostępniane osobom trzecim, w szczególności w zupełnej treści księgi wieczystej dostępnej przez system EKW, a także w odpisach, wydrukach lub innych formach udostępniania danych z księgi.
Nie chodzi mi o usunięcie poprzednich danych z akt księgi ani o zatarcie historii wpisów. Dane mogą pozostać w systemie lub aktach, jeżeli wymaga tego prawo. Chciałbym natomiast ograniczyć możliwość ich uzyskania przez osoby trzecie po ujawnieniu mojego aktualnego imienia.
Czy istnieje prawna możliwość wystąpienia o ukrycie, anonimizację albo ograniczenie udostępniania poprzedniego imienia w historycznej/zupełnej treści księgi wieczystej?
Czy w takiej sytuacji ma sens wystąpienie do Ministerstwa Sprawiedliwości lub jego Inspektora Ochrony Danych z wnioskiem dotyczącym ograniczenia udostępniania tych danych, powołując się m.in. na ochronę prywatności i przepisy RODO?
Jeżeli przepisy wymagają zachowania poprzedniego imienia w historii księgi, czy oznacza to jednocześnie obowiązek udostępniania go osobom trzecim? Czy możliwe jest zachowanie tych danych w systemie lub aktach, ale bez ich dalszego udostępniania?
Chciałbym przede wszystkim ustalić, czy podjęcie takiej próby ma podstawy prawne i praktyczny sens, czy też przepisy dotyczące ksiąg wieczystych wykluczają możliwość ograniczenia dostępności poprzedniego imienia.
Tomasz R. Weigt Adwokat
Kancelaria Adwokacka Adwokat Tomasz R. Weigt
Daszyńskiego 12/1, 59-700 Bolesławiec
Dzień dobry. 1. Zgodnie z art. 2 oraz art. 36[1] ustawy o księgach wieczystych i hipotece obowiązuje bezwzględna zasada jawności formalnej ksiąg wieczystych. Każdy, kto zna numer księgi wieczystej, ma ustawowe prawo bezpłatnie przeglądać w systemie teleinformatycznym EKW zarówno jej treść aktualną, jak i treść zupełną, a także uzyskać odpisy zupełne. Polskie przepisy nie przewidują procedury ani podstawy prawnej do ukrycia, anonimizacji czy zablokowania dostępu do danych historycznych. Aktualizacja imienia w księdze wieczystej następuje poprzez wykreślenie wpisu dotychczasowego i wpisanie nowego imienia, co skutkuje automatycznym przeniesieniem poprzednich danych do historii wpisów, która z mocy prawa pozostaje w całości jawna dla osób trzecich. 2. Wystąpienie w tej sprawie do Ministerstwa Sprawiedliwości lub do powołanego w nim Inspektora Ochrony Danych z powołaniem się na RODO nie ma podstaw prawnych i nie przyniesie zamierzonego skutku. Minister Sprawiedliwości odpowiada jedynie za techniczne utrzymanie systemu teleinformatycznego i nie posiada kompetencji orzeczniczych do ingerowania w treść ksiąg wieczystych ani modyfikowania reguł ich udostępniania – wyłączną kognicję w tych sprawach sprawują sądy wieczystoksięgowe. Co więcej, uprawnienia wynikające z RODO (w tym prawo do usunięcia danych czy ograniczenia przetwarzania) doznają wprost wyłączenia na podstawie art. 17 ust. 3 lit. b RODO, jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do wywiązania się z obowiązku prawnego nałożonego ustawą. Przepisy ustawy o księgach wieczystych i hipotece stanowią normy szczególne (lex specialis), a realizowany przez nie cel w postaci bezpieczeństwa i pewności obrotu prawnego ma nadrzędny charakter. 3. Podjęcie próby ograniczenia dostępności poprzedniego imienia w zupełnej treści księgi wieczystej nie ma zatem sensu, gdyż wykluczają to bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa. Jedyną formą, w której poprzednie imię nie będzie widoczne dla osób trzecich, jest treść aktualna księgi wieczystej (oraz odpis zwykły), która po dokonaniu wpisu aktualizacyjnego ujawnia wyłącznie nowe dane właściciela. Pozdrawiam. Adw. Tomasz R. Weigt, tel. 601-225-208
Podziękowałeś prawnikowi
Chcę dodać odpowiedź
Jeśli jesteś prawnikiem
zaloguj się by odpowiedzieć temu
klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem
poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.


