Uznawanie pracy za granicą w stażu pracy – wymagane dokumenty z Wielkiej Brytanii.
Pytanie z dnia 08 kwietnia
Pracodawca odmówił uznania dokumentów z Wielkiej Brytanii do stażu pracy. Dostarczone dokumenty to
P60, payslip pierwszy i ostatni, referencje.
Jakie dokumenty należy jeszcze dostarczyć aby praca za granicą została uznana, czy dokumenty muszą być przetłumaczone wyłącznie przez tłumacza przysięgłego ?
Dziękuję
Katarzyna
Eleonora Markowicz Adwokat
Eleonora Markowicz Kancelaria Adwokacka
Rynek Dębnicki 6/3, 30-319 Kraków
Moim zdaniem bardziej by się by przydał P45, sama umowa o pracę. W tych referencjach był określony okres zatrudnienia i rodzaj zatrudnienia? Jeśli nie, to moim zdaniem należałoby poprosić pracodawcę angielskiego o wystawienia oświadczenia, w którym określi okres zatrudnienia, wymiar pracy, stanowisko i informację o odprowadzaniu składek. Ewentualnie do rozważenia jest wystąpienie o formularz U1 do HMRC.
Podziękowałeś prawnikowi
Chcę dodać odpowiedź
Jeśli jesteś prawnikiem
zaloguj się by odpowiedzieć temu
klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem
poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.
Najczęściej odpowiadają w tym tygodniu
Doświadczeni prawnicy z całego kraju w zasięgu ręki
- Praca
- Własność intelektualna
- Sprawy ubezpieczeniowe
- Dzieci i rozwody
- ...
- Praca
- Sprawy ubezpieczeniowe
- Dzieci i rozwody
- Spadki i testamenty
- ...
- Praca
- Umowy
- Umowy
- Ochrona osób zgłaszających naruszenia prawa lub nieprawidłowości
- ...