Pozew rozwodowy.

Pytanie z dnia 25 października 2022

Dobry wieczór.Rozwodze się w Polsce a pracuje w Niemczech czy muszę mieć dochody z j.niemieckiego przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego na j.polski

Dzień dobry, jeśli sąd lub druga strona tego zażąda, to tak. Pozdrawiam adwokat Bernadetta Parusińska- Ulewicz adwokat@kancelariaulewicz.pl tel.: 663-182-634

Odpowiedź nr 1 z dnia 26 października 2022 10:06 Zmodyfikowano dnia: 26 października 2022 10:06 Obejrzało: 243 osób

Czy uznajesz odpowiedź za pomocną?

Nie udało się wysłać odpowiedzi.

Podziękowałeś prawnikowi

Sz.Panoie Tak - wszelkie dokumenty składane do sądu a pochodzące z innych państw muszą być przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego. z poważaniem : adw Janusz Sawicki

Odpowiedź nr 2 z dnia 26 października 2022 14:36 Zmodyfikowano dnia: 26 października 2022 14:36

Dzień dobry. Tak, aby można było użyć w sądzie jako dowodu dokumentu w języku obcym na okoliczność jego treści - musi on zostać przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego. Pozdrawiam. Adw. Tomasz R. Weigt, tel. 601-225-208

Odpowiedź nr 3 z dnia 26 października 2022 22:24 Zmodyfikowano dnia: 26 października 2022 22:24

Chcę dodać odpowiedź

Jeśli jesteś prawnikiem zaloguj się by odpowiedzieć temu klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.