Niepoświadczona za zgodność z oryginałem kopia jako dowód przed sądem w postępowaniu cywilnym z powództwa o zapłatę.

Pytanie z dnia 22 sierpnia

Niepoświadczona za zgodność z oryginałem kopia jako dowód przed sądem w postępowaniu cywilnym z powództwa o zapłatę.

Będę składać pozew o zapłatę przeciwko bankowi. Wśród dokumentów zgłoszonych we wnioskach dowodowych są zarówno kopie, jak i oryginały. W sumie jest 15 dokumentów, w tym: 5 to oryginały, 10 to nieuwierzytelnione kopie. Wśród kopii są m.in.: umowa z bankiem, wydruki mailowe korespondencji z bankiem, wydruki odpowiedzi na reklamację z banku, wydrukowane opinie biegłych sądowych informatyków przekazane mi na maila (zlecone na własny koszt i we własnym zakresie, sporządzone dla mnie na mój prywatny wniosek).

Pytania:
1) Czy sąd może dopuścić niepoświadczone kopie jak wyżej wraz z innymi dokumentami?
2) Czy jeśli mam kopię umowy z bankiem (oryginał mi zaginął, bo umowa jest od 2012 r.), to powinnam we wniosku dowodowym wskazać, że oryginał jest u pozwanego?
3) Czy we wnioskach dowodowych powinnam już zaznaczyć, że nie posiadam oryginałów? Czy to dotyczy też wydruków z e-maila?
4) Czy jeśli pozwany zażąda ode mnie oryginałów, a ja ich nie przedstawię, to sąd automatycznie odrzuci taką niepoświadczoną za zgodność z oryginałem kopię jako dowód, czy nadal ją może ocenić razem z całym materiałem?

Bardzo proszę o odpowiedź - z góry podziękuję:)

Dzień dobry, 1) tak, chyba, że przeciwna strona będzie kwestionować wiarygodność tych kopii - wówczas sąd może żądać okazania oryginałów 2) tak, można rak wskazać 3) tak, można napisać 4) nie, to zależy jaki rygor nada sąd, często niekwestionowane kserokopie wystarczają. Pozdrawiam, Alicja Kociemba adwokat

Odpowiedź nr 1 z dnia 25 sierpnia 2025 12:01 Zmodyfikowano dnia: 25 sierpnia 2025 12:01 Obejrzało: 5 osób

Czy uznajesz odpowiedź za pomocną?

Nie udało się wysłać odpowiedzi.

Podziękowałeś prawnikowi

Sąd może dopuścić niepoświadczone kopie. Ich moc dowodowa będzie oceniana w kontekście całego materiału. Należy wskazać, że oryginał umowy znajduje się u banku. Warto zaznaczyć brak oryginałów we wniosku dowodowym, również w odniesieniu do wydruków z e-maila. Sąd oceni wiarygodność kopii, biorąc pod uwagę okoliczności sprawy i brak oryginału. Samo żądanie przedstawienia oryginału i jego brak nie skutkuje automatycznym odrzuceniem dowodu.

Odpowiedź nr 2 z dnia 25 sierpnia 2025 21:49 Zmodyfikowano dnia: 25 sierpnia 2025 21:49 Obejrzało: 2 osób

Czy uznajesz odpowiedź za pomocną?

Nie udało się wysłać odpowiedzi.

Podziękowałeś prawnikowi

Chcę dodać odpowiedź

Jeśli jesteś prawnikiem zaloguj się by odpowiedzieć temu klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.