Z opisanej sytuacji wnioskuje iż chodzi o przysposobienie przez konkubenta. Polskie przepisy nie przewidują możliwości przysposobienia dziecka przez konkubenta, byłoby to możliwe dopiero po zawarciu małżeństwa przez konkubentów i jeśli przysposabiany ukończył 13 lat wymagana jest jego zgoda. Do przysposobienia jest potrzebna zgoda rodziców przysposabianego, chyba że zostali oni pozbawieni władzy rodzicielskiej lub są nieznani albo porozumienie się z nimi napotyka trudne do przezwyciężenia przeszkody. W opisanej sytuacji nie jest możliwe przysposobienie.