Prawdopodobnie gmina chce ustanowić tzw. służebność przesyłu, żeby wodociąg przebiegający przez Pana grunt był na nim umiejscowiony "legalnie". Należne jest Panu z tego tytułu wynagrodzenie, ale to raczej niska kwota, pewnie do kilkuset złotych rocznie. Ostatecznie gmina przejmując wodociąg, może sądownie ustanowić tę służebność. Myślę, że porozumienie z gminą będzie w tym wypadku najlepszym wyjściem. W razie awarii wodociągu na Pana gruncie, to Pan poniesie koszty jego naprawy, więc radze sprawę przemyśleć.