Witam, nie wiem jak zinterpretować przepis z ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych. Chodzi mi czy w urzędzie gminy jest obowiązek naliczania kary 40 Euro czy jest to dodatkowa możliwość. Mam na myśli dokładnie
Art. 10. 1. Wierzycielowi, od dnia nabycia uprawnienia do odsetek, o których mowa w art. 7 ust. 1 lub art. 8 ust. 1, przysługuje od dłużnika, bez wezwania, równowartość kwoty 40 euro przeliczonej na złote według średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne, stanowiącej rekompensatę za koszty odzyskiwania należności.
Ustawa określa jako "PRZYSŁUGUJE". Nie wiem jak to interpretować