Dzień dobry. Zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa może złożyć każdy, nie koniecznie pokrzywdzony. Co do zasady Policja, w sprawach ściganych z oskarżenia publicznego, powinna wszcząć takie postępowanie z urzędu, jeżeli ma wiadomość o możliwości popełnienia czynu zabronionego (z Pani opisu wynika, że wiadomość taką posiada), ale nie ma przeszkód aby sporządziła Pani własne zawiadomienie i złożyła je na policji lub w prokuraturze. Możliwe, że takie postępowanie zostało już zainicjowane, nie jest Pani jednak stroną postępowania (stroną jako pokrzywdzonym byłby brat), więc wątpliwe aby ktokolwiek udzielił Pani informacji na temat sprawy. Odnośnie kwalifikacji prawnej – wszystko zależy od okoliczności w jakich doszło do zdarzenia. W grę może wchodzić np. czyn z art. 157 § 1 k.k. Kwestia konkretnego przepisu nie jest tak istotna przy składaniu zawiadomienia przez Panią czy brata. Pozdrawiam adw. Mariusz Skwarek