Dzień dobry. Może Pani/Pan przedstawić np. wyciągi z rachunku bankowego potwierdzające zapłatę za produkty/usługi związane z utrzymaniem dziecka (jeśli będą w języku angielskim to potrzebne będzie ich tłumaczenie). Ewentualnie skoro nie można przedstawić faktur, to wystarczy dołączyć zwykłe rachunki z wyjaśnieniem, dlaczego uzyskanie faktur nie jest możliwe. Jeśli chodzi o tłumacza - osobę prywatną, to mógłby sporządzić oświadczenie, z którego będzie wynikać iż podejmuje się roli tłumacza i otrzymuje za to określone wynagrodzenie. W sprawie o alimenty nie tyle chodzi o udowodnienie ponoszonych wydatków, co o udowodnienie wysokości kosztów utrzymania dziecka, a więc można w tym zakresie korzystać z wszelkich dostępnych środków dowodowych. W razie pytań zapraszam do kontaktu z moją Kancelarią.