Szanowna Pani, należy zwrócić się z wnioskiem (w trybie art. 230 § 2 kodeksu postępowania karnego) o zwrot rzeczy zatrzymanych na cele postępowania. Wniosek należy skierować do jednostki Prokuratury, która prowadziła postępowanie. Zgodnie bowiem z art. 230 § 2 k.p.k.: „Należy również zwrócić osobie uprawnionej zatrzymane rzeczy niezwłocznie po stwierdzeniu ich zbędności dla postępowania karnego. Jeżeli wyniknie spór co do własności rzeczy, a nie ma dostatecznych danych do niezwłocznego rozstrzygnięcia, odsyła się osoby zainteresowane na drogę procesu cywilnego.” W wniosku należy wskazać, iż w związku z zakończeniem postępowania w Niemczech, dalsze zatrzymanie samochodu jako dowodu rzeczowego jest zbędne dla celów postępowania prowadzonego w Polsce. Wniosek należy skierować do prokuratury prowadzącej postępowanie w Polsce, podać polską sygnaturę sprawy w stopce oraz w miarę możliwości także niemiecką sygnaturę w treści uzasadnienia.