wezwanie do zapłaty,windykacja

W dniu dzisiejszym mój mąż odebrał telefon z rzekomej kancelarii. Konsultantka twierdzi, że mamy niezaplaconą fakturę na kwotę 499zl za reklamę internetową, na którą zawarta była umowa ustna telefonicznie. W tym momencie firma domaga się 1400zl (o której mieliśmy być informowani w przedsądowym wezwaniu, ktorego w rzeczywistości nigdy nie otrzymaliśmy). Rzekoma faktura jest z 2017 roku. Pani twierdzi, że aby uniknąć sprawy sądowej, możemy zawrzeć ugodę. Wystarczy zapłacić wspomnianą fakturę 499, natomiast bezposrednio u kuriera odbierając przesyłkę z fakturą bez możliwości jej sprawdzenia.
Jest to ewidentnie próba wyłudzenia. Natomiast moje pytanie dotyczy tego, co zrobić w tej sytuacji (poza oczywistym zgloszeniem na policję).

Jeśli przesyłkę odbiorę, przekażę pieniądze oszustom, jeśli nie - nie będę mieć żadnych danych oszustów. Jak się zachować?