Odpowiedzialność odszkodowawcza za pobicie przez ochronę lokalu a ubezpieczenie a osoby prywatne.

Witam,

W grudniu 2019 zostałem pobity przez ochronę lokalu, lecz na tamtent moment w umowie mieli jako Pracownicy lokalu. Po bataliach sądowych zostali skazani na 2/6 miesięcy w sądzie okręgowym art 158 1kk, wyrok prawomocny. W uzasadnieniu wyroku sędzia stwierdził że zostałem wyprowadzony i pobity na zewnątrz lokalu. Jednocześnie toczy się rozprawa w sądzie cywilnym o zadośćuczynienie. Mój radca prawny oskarżył bezpośrednio oskarżonychw sądzie cywilnym i twierdził że ubezpieczyciel lokalu pokryje koszty zadośćuczynienia jak będzie wyrok sądu cywilnego. Jednak teraz po wyroku prawomocnym w sądzie okręgowym stwierdził że odpowiedzialni są oni bezpośrednio, a nie jest za to odpowiedzialny lokal i nie mogę domagać się o odszkodowanie ubezpieczyciela lokalu. Sprawa cywilna zaczęła się w roku 2022 przed upływem 2lat żeby nie było przedawnienia. Czy mój radca prawny ma rację i dlaczego teraz zmienia zdanie ,kiedy twierdził że koszty zadośćuczynienia pokryje ubezpieczyciel lokalu ,a teraz twierdzi że go to nie obejmuje. Proszę o fachową odpowiedź. Pozdrawiam