Pytanie z dnia 18 października 2018

Jestem po rozwodzie w UK. Chcialabym dokonac wpisu w polskim urzedzie stanu cywilnego. Mam prawomocny wyrok z UK jak rowniez D180 forme (artykul 39) podpisana przez sad w UK. Czy obydwa te dokumenty musza byc opatrzone klauzula apostille przd tlumaczeniem czy nie potrzeba ich opatrywac klauzula apostille? Lub tylko jeden. Natknelam sie na informacje, ze w przypadku jeśli wyrok rozwodowy został wydany w trybie zaocznym, należy dostarczyć również oryginał lub uwierzytelniony odpis dokumentu stwierdzającego, że pismo wszczynające postępowanie lub dokument równorzędny został doręczony stronie, która się nie stawiła. W moim przypadku to wygladalo tak. ze sad w UK szukal mojego ex malzonka, bo ja nie znalam jego adresu. Po odczekaniu 6 tygodni, nie zlokalizowaniu bylego meza, pozwolil na sprawe i rozwod zaocznie. Ja osobiscie nigdy nie dostalam zadnego listu, poprostu tutaj sprawa potoczyla sie dalej. Ja sama osobiscie nigdy nie musialam sie stawic na sprawe, wszystko bylo droga pocztowa. Jak mam uzyskac, i czy wogole musze uzyskac takowe potwierdzenie? Nie mam kontaktu z bylym malzonkiem od 2008 roku, jak rowniez kancelaria adwokacka, ktora dzialala w moim imeniu juz nie isnieje.

Tutaj pojawią się odpowiedzi od prawników


Chcę dodać odpowiedź

Jeśli jesteś prawnikiem zaloguj się by odpowiedzieć temu klientowi
Jeśli Ty zadałeś to pytanie, możesz kontynuować kontakt z tym prawnikiem poprzez e-mail, który od nas otrzymałeś.