Darowizna współwłasności samochodu.

Wraz z byłym partnerem jesteśmy wlascicielami auta 50/50.Partner chciał auto na wylącznisc więc spisaliśmy umowę darowizny na niego.W wydziale komunikacji gdy chcialam zgliscic zbycie auta,dowiedziałam się ze ta kwestia leży po stronie nabywcy,ja nie muszę nic robić.Ale mimo to z umową poszłam do ubezpieczyciela i wypisali mnie z ubezpieczenia.Partner zmarl i nie był nigdzie z umową,więc w wydziale komunikacji jestem nadal współwłaścicielem auta a w PZU już nie.Polowe auta dziedziczy nasza córka po nim.Przyszlo ubezpieczenie do zapłaty do jego rodziny stąd wiem że nadal jestem współwłaścicielem.czy nie czekają mnie jakieś kary za niedopełnienie obowiązków związanych z tą umową darowizny?